I förordet till samlingarna Pjäser 1 och Pjäser 2 (Norstedts 2008) av Henrik Ibsen påpekar Leif Zern att "bilden av Ibsen i växlande stadier av skäggväxt stått i vägen för det han skrev". Nu får du en chans att bilda din egen uppfattning om Ibsens pjäser. Nyöversättningen står Klas Östergren för, bara det ett skäl att ta sig an Hedda Gabler, Ett dockhem eller Vildanden.
