Vissa böcker är både en plåga och en njutning att läsa, och Fjäril av Sonya Hartnett är en sådan bok. I centrum står snart 14-åriga Plum, alldeles för tjock och oformlig i sina egna ögon, och alltför lite uppmärksammad av sina båda äldre bröder. I kompisgänget i skolan har hon låg status, och varje dag balanserar hon mellan att söka bekräftelse och att undvika kamraternas psykningar. Styrka söker hon i en samling föremål - en ABBA-pin, ett ur, en jojo - som hon ger en magisk betydelse, men som också, ska det visa sig, har kraft att skada henne. Plums liv verkar ta en vändning till det bättre när hon blir vän med grannfrun Maureen, men som läsare känner man snart att detta aldrig kan sluta väl. Katastrofen närmar sig. Och det är omöjligt att sluta läsa.Australiensiska Sonya Hartnett tilldelades 2008 Alma-priset till Astrid Lindgrens minne. Fjäril (Bonnier Carlsen 2009) är översatt av Helena Ridelberg.
